Eventi

Set
18
mer
2019
Martinengo “Humans 2019” @ Martinengo, Filandone
Set 18@19:00
Martinengo "Humans 2019" @ Martinengo, Filandone

Humans 2019” è un’esposizione collettiva fotografica organizzata dell’Associazione Click Art Photo, con il patrocinio della Biblioteca Comunale di Martinengo “Filandone”, il Comune di Martinengo, la Provincia di Bergamo e la Regione Lombardia.
L’esposizione ha lo scopo di valorizzare la figura umana in tutte le sue forme e spazi (Fotografia di Ritratto, Moda, Street Photography, Nudo, Fotografia di Viaggio, Reportage…) puntando alla scoperta di nuovi talenti della fotografia contemporanea, Italiani ed Internazionali, professionisti e non.
L’uomo e la fotografia, creatore e creatura, in un’esposizione tutta da scoprire!

Dove: Sala Espositiva Biblioteca Comunale di Martinengo “Il Filandone” (via Allegreni, 37)

Quando: dal 14 al 29 settembre 2019 

Orari: lunedi: chiuso; mar-gio: dalle 9 alle 12 e dalle 15 alle 18; mer: dalle 14 alle 18; ven: dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 22; sab: dalle 10 alle 20; dom: dalle 10 alle 19

Vernissage: sabato 14 settembre ore 19.00.
La partecipazione è aperta a tutti previo tesseramento (incluso nel costo di partecipazione e senza nessun vincolo e/o obbligo) all’Associazione Click Art Photo.

REGOLAMENTO

0_Consegna delle opere solo ed esclusivamente in formato digitale, entro e non oltre il 30 giugno 2019.
-Tipologia di file: JPG alta risoluzione (senza modifica di dimensioni), risoluzione di almeno 300 DPI, spazio colore: SRGB-Adobe RGB.
– Non sono ammessi: cornici, firme digitali o filigrane e quant’altro tenda ad alterare la realtà ripresa.
– Non sono ammesse immagini realizzate esclusivamente con programmi di computer grafica, pena l’esclusione dall’evento.

1_ Quota di partecipazione fissata a 25 euro per ogni fotografia incorniciata , relativa all’esposizione di un’opera di 24×36 cm con cornice di dimensione di 30×40 cm durante tutto il periodo espositivo.
Ogni espositore può scegliere di partecipare con uno delle seguenti opzioni:
A. N°1 fotografia
B. N°2 fotografie 
C. N° 4 fotografie 

Le opere pervenute senza quota di partecipazione non saranno prese in considerazione.

2_ La quota di partecipazione comprende la stampa di tipo Fine Art e l’incorniciatura, che sono quindi a carico dell’Associazione Click Art Photo.

3_ La quota di partecipazione comprende il trasporto A/R dalla sede espositiva.

4_ La quota di partecipazione comprende la curatela da parte dell’Associazione Click Art Photo.

5_ La quota di partecipazione comprende tutta la parte mediatica e pubblicitaria (volantini, pubblicità online, comunicati stampa…)

6_ Le opere così incorniciate sono dei rispettivi espositori Click Art Photo, non rivendica alcun tipo di possedimento su di esse.

7_ Una volta conclusa la manifestazione “Humans 2019”, le opere saranno disponibili per il ritiro da parte degli espositori.

8_ In caso di impedimenti del ritiro delle opere, Click Art Photo si rende disponibile alla spedizione delle stesse, con spese a carico dell’espositore .

9_ Click Art Photo non risponde in nessun modo per danni alle opere.

10_ È obbligatoria la compilazione in forma gratuita e senza nessun altro vincolo del modulo di tesseramento all’Associazione Click Art Photo per gli espositori non facenti parte.

11_ Gli organizzatori dichiarano che:
-I dati personali riguardanti il modulo di tesseramento e di partecipazione, verranno trattati secondo la normativa vigente in materia di privacy.
– In ogni momento, i partecipanti potranno esercitare i diritti previsti dall’art. 7 del codice in materia di protezione dei dati personali (accesso, correzione, cancellazione, opposizione al trattamento)mediante richiesta rivolta all’Associazione Culturale Click Art Photo sede legale: Via Santuario n.29 – 24020 Villa di Serio (BG)

12_ L’autore di ciascuna opera inviata dichiara e garantisce:
– di essere il titolare esclusivo e legittimo di tutti i diritti di autore e sfruttamento, anche economico, di ciascuna opera e di ogni suo componente.
– che i contenuti della stessa sono nella sua disponibilità e non violano le leggi o i regolamenti vigenti o i diritti dei terzi, in particolare dichiara esplicitamente di esserne l’autore e di detenerne tutti i diritti, garantisce che l’opera stessa è esclusivo frutto del proprio ingegno e solleva gli organizzatori da qualsiasi richiesta avanzata da terzi in relazione alla titolarità dei diritti d’autore delle fotografie e di ogni altro diritto connesso alle immagini inviate.
– di essere responsabile del contenuto delle proprie opere e che l’opera non presenta contenuti a carattere diffamatorio, manlevando e mantenendo indenne l’organizzazione da qualsiasi pretesa e/o azione di terzi, da tutte le perdite, danni, responsabilità, costi, oneri e spese di qualsivoglia natura che dovrebbero essere sostenute a causa del contenuto dell’opera e della sua proiezione in pubblico.
– che le immagini nelle quali compaiano come oggetto principale, o come elemento importante, persone riconoscibili che non siano riprese in situazioni pubbliche, quali feste, processioni o eventi collettivi, l’autore abbia il diritto alla pubblicazione dell’immagine essendo in possesso di liberatoria fotografica.

13_ Inviando le fotografie, il partecipante concede all’Associazione Culturale Click Art Photo i diritti di pubblicazione delle stesse esclusivamente nell’ambito di ogni utilizzo connesso ed inerente alla seguente manifestazione: “Humans 2019”, esclusivamente a titolo gratuito senza fini di lucro, i quali avranno l’obbligo di citare l’autore dell’immagine.

14_ In caso della volontà da parte di terzi di acquisto di un’opera in esposizione, sarà a cura di Click Art Photo mettere in contatto l’autore con il compratore senza alcuna rivendicazione in percentuale sul prezzo dell’opera.

15_ l’Approvazione delle opere è subordinata da giudizio insindacabile del consiglio direttivo Click Art Photo.

Per visualizzare la richiesta di ammissione socio ordinario clicca qui

Per visualizzare la richiesta di ammissione socio ordinario minorenne clicca qui

Per info: clickartphoto.humans@gmail.com 

Per visualizzare la locandina clicca qui

Set
19
gio
2019
Martinengo “Humans 2019” @ Martinengo, Filandone
Set 19@19:00
Martinengo "Humans 2019" @ Martinengo, Filandone

Humans 2019” è un’esposizione collettiva fotografica organizzata dell’Associazione Click Art Photo, con il patrocinio della Biblioteca Comunale di Martinengo “Filandone”, il Comune di Martinengo, la Provincia di Bergamo e la Regione Lombardia.
L’esposizione ha lo scopo di valorizzare la figura umana in tutte le sue forme e spazi (Fotografia di Ritratto, Moda, Street Photography, Nudo, Fotografia di Viaggio, Reportage…) puntando alla scoperta di nuovi talenti della fotografia contemporanea, Italiani ed Internazionali, professionisti e non.
L’uomo e la fotografia, creatore e creatura, in un’esposizione tutta da scoprire!

Dove: Sala Espositiva Biblioteca Comunale di Martinengo “Il Filandone” (via Allegreni, 37)

Quando: dal 14 al 29 settembre 2019 

Orari: lunedi: chiuso; mar-gio: dalle 9 alle 12 e dalle 15 alle 18; mer: dalle 14 alle 18; ven: dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 22; sab: dalle 10 alle 20; dom: dalle 10 alle 19

Vernissage: sabato 14 settembre ore 19.00.
La partecipazione è aperta a tutti previo tesseramento (incluso nel costo di partecipazione e senza nessun vincolo e/o obbligo) all’Associazione Click Art Photo.

REGOLAMENTO

0_Consegna delle opere solo ed esclusivamente in formato digitale, entro e non oltre il 30 giugno 2019.
-Tipologia di file: JPG alta risoluzione (senza modifica di dimensioni), risoluzione di almeno 300 DPI, spazio colore: SRGB-Adobe RGB.
– Non sono ammessi: cornici, firme digitali o filigrane e quant’altro tenda ad alterare la realtà ripresa.
– Non sono ammesse immagini realizzate esclusivamente con programmi di computer grafica, pena l’esclusione dall’evento.

1_ Quota di partecipazione fissata a 25 euro per ogni fotografia incorniciata , relativa all’esposizione di un’opera di 24×36 cm con cornice di dimensione di 30×40 cm durante tutto il periodo espositivo.
Ogni espositore può scegliere di partecipare con uno delle seguenti opzioni:
A. N°1 fotografia
B. N°2 fotografie 
C. N° 4 fotografie 

Le opere pervenute senza quota di partecipazione non saranno prese in considerazione.

2_ La quota di partecipazione comprende la stampa di tipo Fine Art e l’incorniciatura, che sono quindi a carico dell’Associazione Click Art Photo.

3_ La quota di partecipazione comprende il trasporto A/R dalla sede espositiva.

4_ La quota di partecipazione comprende la curatela da parte dell’Associazione Click Art Photo.

5_ La quota di partecipazione comprende tutta la parte mediatica e pubblicitaria (volantini, pubblicità online, comunicati stampa…)

6_ Le opere così incorniciate sono dei rispettivi espositori Click Art Photo, non rivendica alcun tipo di possedimento su di esse.

7_ Una volta conclusa la manifestazione “Humans 2019”, le opere saranno disponibili per il ritiro da parte degli espositori.

8_ In caso di impedimenti del ritiro delle opere, Click Art Photo si rende disponibile alla spedizione delle stesse, con spese a carico dell’espositore .

9_ Click Art Photo non risponde in nessun modo per danni alle opere.

10_ È obbligatoria la compilazione in forma gratuita e senza nessun altro vincolo del modulo di tesseramento all’Associazione Click Art Photo per gli espositori non facenti parte.

11_ Gli organizzatori dichiarano che:
-I dati personali riguardanti il modulo di tesseramento e di partecipazione, verranno trattati secondo la normativa vigente in materia di privacy.
– In ogni momento, i partecipanti potranno esercitare i diritti previsti dall’art. 7 del codice in materia di protezione dei dati personali (accesso, correzione, cancellazione, opposizione al trattamento)mediante richiesta rivolta all’Associazione Culturale Click Art Photo sede legale: Via Santuario n.29 – 24020 Villa di Serio (BG)

12_ L’autore di ciascuna opera inviata dichiara e garantisce:
– di essere il titolare esclusivo e legittimo di tutti i diritti di autore e sfruttamento, anche economico, di ciascuna opera e di ogni suo componente.
– che i contenuti della stessa sono nella sua disponibilità e non violano le leggi o i regolamenti vigenti o i diritti dei terzi, in particolare dichiara esplicitamente di esserne l’autore e di detenerne tutti i diritti, garantisce che l’opera stessa è esclusivo frutto del proprio ingegno e solleva gli organizzatori da qualsiasi richiesta avanzata da terzi in relazione alla titolarità dei diritti d’autore delle fotografie e di ogni altro diritto connesso alle immagini inviate.
– di essere responsabile del contenuto delle proprie opere e che l’opera non presenta contenuti a carattere diffamatorio, manlevando e mantenendo indenne l’organizzazione da qualsiasi pretesa e/o azione di terzi, da tutte le perdite, danni, responsabilità, costi, oneri e spese di qualsivoglia natura che dovrebbero essere sostenute a causa del contenuto dell’opera e della sua proiezione in pubblico.
– che le immagini nelle quali compaiano come oggetto principale, o come elemento importante, persone riconoscibili che non siano riprese in situazioni pubbliche, quali feste, processioni o eventi collettivi, l’autore abbia il diritto alla pubblicazione dell’immagine essendo in possesso di liberatoria fotografica.

13_ Inviando le fotografie, il partecipante concede all’Associazione Culturale Click Art Photo i diritti di pubblicazione delle stesse esclusivamente nell’ambito di ogni utilizzo connesso ed inerente alla seguente manifestazione: “Humans 2019”, esclusivamente a titolo gratuito senza fini di lucro, i quali avranno l’obbligo di citare l’autore dell’immagine.

14_ In caso della volontà da parte di terzi di acquisto di un’opera in esposizione, sarà a cura di Click Art Photo mettere in contatto l’autore con il compratore senza alcuna rivendicazione in percentuale sul prezzo dell’opera.

15_ l’Approvazione delle opere è subordinata da giudizio insindacabile del consiglio direttivo Click Art Photo.

Per visualizzare la richiesta di ammissione socio ordinario clicca qui

Per visualizzare la richiesta di ammissione socio ordinario minorenne clicca qui

Per info: clickartphoto.humans@gmail.com 

Per visualizzare la locandina clicca qui

Set
20
ven
2019
Martinengo, “Polenta e sopei” @ Martinengo, Cascina Zigò
Set 20@18:45
Martinengo, "Polenta e sopei" @ Martinengo, Cascina Zigò

5° edizione della sagra Polenta e sopei, che rende omaggio a uno dei piatti classici della tradizione bergamasca. Da venerdì 20 a domenica 22 settembre presso l’esclusiva Cascina Zigò di Martinengo (via Vellere) tante degustazioni e attività rivolte soprattutto ai più piccoli: visite guidate alla fattoria, dove si potranno vedere animali e attrezzi agricoli tradizionali, attività ludiche -con merenda per i bambini-  per far riscoprire la bellezza e il divertimento dei giochi di una volta e tanto altro!

Per visualizzare il programma completo clicca qui

Martinengo “Humans 2019” @ Martinengo, Filandone
Set 20@19:00
Martinengo "Humans 2019" @ Martinengo, Filandone

Humans 2019” è un’esposizione collettiva fotografica organizzata dell’Associazione Click Art Photo, con il patrocinio della Biblioteca Comunale di Martinengo “Filandone”, il Comune di Martinengo, la Provincia di Bergamo e la Regione Lombardia.
L’esposizione ha lo scopo di valorizzare la figura umana in tutte le sue forme e spazi (Fotografia di Ritratto, Moda, Street Photography, Nudo, Fotografia di Viaggio, Reportage…) puntando alla scoperta di nuovi talenti della fotografia contemporanea, Italiani ed Internazionali, professionisti e non.
L’uomo e la fotografia, creatore e creatura, in un’esposizione tutta da scoprire!

Dove: Sala Espositiva Biblioteca Comunale di Martinengo “Il Filandone” (via Allegreni, 37)

Quando: dal 14 al 29 settembre 2019 

Orari: lunedi: chiuso; mar-gio: dalle 9 alle 12 e dalle 15 alle 18; mer: dalle 14 alle 18; ven: dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 22; sab: dalle 10 alle 20; dom: dalle 10 alle 19

Vernissage: sabato 14 settembre ore 19.00.
La partecipazione è aperta a tutti previo tesseramento (incluso nel costo di partecipazione e senza nessun vincolo e/o obbligo) all’Associazione Click Art Photo.

REGOLAMENTO

0_Consegna delle opere solo ed esclusivamente in formato digitale, entro e non oltre il 30 giugno 2019.
-Tipologia di file: JPG alta risoluzione (senza modifica di dimensioni), risoluzione di almeno 300 DPI, spazio colore: SRGB-Adobe RGB.
– Non sono ammessi: cornici, firme digitali o filigrane e quant’altro tenda ad alterare la realtà ripresa.
– Non sono ammesse immagini realizzate esclusivamente con programmi di computer grafica, pena l’esclusione dall’evento.

1_ Quota di partecipazione fissata a 25 euro per ogni fotografia incorniciata , relativa all’esposizione di un’opera di 24×36 cm con cornice di dimensione di 30×40 cm durante tutto il periodo espositivo.
Ogni espositore può scegliere di partecipare con uno delle seguenti opzioni:
A. N°1 fotografia
B. N°2 fotografie 
C. N° 4 fotografie 

Le opere pervenute senza quota di partecipazione non saranno prese in considerazione.

2_ La quota di partecipazione comprende la stampa di tipo Fine Art e l’incorniciatura, che sono quindi a carico dell’Associazione Click Art Photo.

3_ La quota di partecipazione comprende il trasporto A/R dalla sede espositiva.

4_ La quota di partecipazione comprende la curatela da parte dell’Associazione Click Art Photo.

5_ La quota di partecipazione comprende tutta la parte mediatica e pubblicitaria (volantini, pubblicità online, comunicati stampa…)

6_ Le opere così incorniciate sono dei rispettivi espositori Click Art Photo, non rivendica alcun tipo di possedimento su di esse.

7_ Una volta conclusa la manifestazione “Humans 2019”, le opere saranno disponibili per il ritiro da parte degli espositori.

8_ In caso di impedimenti del ritiro delle opere, Click Art Photo si rende disponibile alla spedizione delle stesse, con spese a carico dell’espositore .

9_ Click Art Photo non risponde in nessun modo per danni alle opere.

10_ È obbligatoria la compilazione in forma gratuita e senza nessun altro vincolo del modulo di tesseramento all’Associazione Click Art Photo per gli espositori non facenti parte.

11_ Gli organizzatori dichiarano che:
-I dati personali riguardanti il modulo di tesseramento e di partecipazione, verranno trattati secondo la normativa vigente in materia di privacy.
– In ogni momento, i partecipanti potranno esercitare i diritti previsti dall’art. 7 del codice in materia di protezione dei dati personali (accesso, correzione, cancellazione, opposizione al trattamento)mediante richiesta rivolta all’Associazione Culturale Click Art Photo sede legale: Via Santuario n.29 – 24020 Villa di Serio (BG)

12_ L’autore di ciascuna opera inviata dichiara e garantisce:
– di essere il titolare esclusivo e legittimo di tutti i diritti di autore e sfruttamento, anche economico, di ciascuna opera e di ogni suo componente.
– che i contenuti della stessa sono nella sua disponibilità e non violano le leggi o i regolamenti vigenti o i diritti dei terzi, in particolare dichiara esplicitamente di esserne l’autore e di detenerne tutti i diritti, garantisce che l’opera stessa è esclusivo frutto del proprio ingegno e solleva gli organizzatori da qualsiasi richiesta avanzata da terzi in relazione alla titolarità dei diritti d’autore delle fotografie e di ogni altro diritto connesso alle immagini inviate.
– di essere responsabile del contenuto delle proprie opere e che l’opera non presenta contenuti a carattere diffamatorio, manlevando e mantenendo indenne l’organizzazione da qualsiasi pretesa e/o azione di terzi, da tutte le perdite, danni, responsabilità, costi, oneri e spese di qualsivoglia natura che dovrebbero essere sostenute a causa del contenuto dell’opera e della sua proiezione in pubblico.
– che le immagini nelle quali compaiano come oggetto principale, o come elemento importante, persone riconoscibili che non siano riprese in situazioni pubbliche, quali feste, processioni o eventi collettivi, l’autore abbia il diritto alla pubblicazione dell’immagine essendo in possesso di liberatoria fotografica.

13_ Inviando le fotografie, il partecipante concede all’Associazione Culturale Click Art Photo i diritti di pubblicazione delle stesse esclusivamente nell’ambito di ogni utilizzo connesso ed inerente alla seguente manifestazione: “Humans 2019”, esclusivamente a titolo gratuito senza fini di lucro, i quali avranno l’obbligo di citare l’autore dell’immagine.

14_ In caso della volontà da parte di terzi di acquisto di un’opera in esposizione, sarà a cura di Click Art Photo mettere in contatto l’autore con il compratore senza alcuna rivendicazione in percentuale sul prezzo dell’opera.

15_ l’Approvazione delle opere è subordinata da giudizio insindacabile del consiglio direttivo Click Art Photo.

Per visualizzare la richiesta di ammissione socio ordinario clicca qui

Per visualizzare la richiesta di ammissione socio ordinario minorenne clicca qui

Per info: clickartphoto.humans@gmail.com 

Per visualizzare la locandina clicca qui

Romano di Lombardia, “Romano Medievale” @ Romano di Lombardia, Rocca e centro storico
Set 20@20:30
Romano di Lombardia, "Romano Medievale" @ Romano di Lombardia, Rocca e centro storico

Per tre giorni la Rocca di Romano di Lombardia torna a vivere con nobiluomini e dame, armigeri e giullari, mangiafuoco, saltimbanchi e sbandieratori. Un intenso programma che si snoda tra rievocazioni storiche, combattimenti, spettacoli di artisti di sapore medievale, mercatini storici, visite guidate, street food, laboratori e molto altro. “Romano medievale. Appunti dalla Storia“, dal 20 al 22 settembre.

Per visualizzare la locandina con il programma clicca qui

Romano di Lombardia, Festival della Cultura @ Romano di Lombardia, Teatro Fondazione Rubini
Set 20@20:45
Romano di Lombardia, Festival della Cultura @ Romano di Lombardia, Teatro Fondazione Rubini

La prima edizione del Rotary Festival della Cultura ha come centro naturale l’uomo e la sua Grammatica delle passioni; ovvero quattro appuntamenti – uno al mese, da settembre a dicembre-  per scandagliare, attraverso le riflessioni di scrittori e studiosi di rilevanza internazionale, le emozioni che governano il mondo di oggi e la nostra quotidianità. Presso il teatro della Fondazione Opere Pie G.B. Rubini (via Mons. Rossi), venerdì 20 settembre alle 20.45 si terrà il primo incontro, “Felicità” di Enrico Finzi. Ingresso libero.

Per visualizzare la locandina col programma clicca qui

Malpaga, “Malpaga oscura” @ Castello di Malpaga
Set 20@21:00–23:45
Malpaga, "Malpaga oscura" @ Castello di Malpaga

Venerdì 20 settembre, dalle ore 21.oo, il Castello di Malpaga apre le sue porte per una visita notturna, alla luce delle candele  e delle lanterne, in cui si leggeranno gli affreschi e la storia secondo un diverso punto di vista, quello oscuro e misterioso.
Un viaggio nel folklore locale, negli intrighi della Corte di Bartolomeo Colleoni e negli aspetti più macabri del xv secolo.
Sarà l’occasione per visitare ambienti solitamente non accessibili, alla ricerca di presenze che dal passato, talvolta, tornano a farsi sentire.

Le visite si articolano su tre turni: 
1°TURNO: 21:00 -22:15
2° TURNO: 21:30-22:45
3° TURNO: 22:30- 23:45

Tariffa: € 15,00 cad.

Prenotazione obbligatoria a prenotazioni@castellomalpaga.it

Set
21
sab
2019
Pagazzano, Esposizione “I giorni dell’arte” @ Pagazzano, Castello Visconteo
Set 21@09:00–19:00
Pagazzano, Esposizione "I giorni dell'arte" @ Pagazzano, Castello Visconteo

Per tre fine settimana, il 7-8 , 14-15  e 21-22 settembre, presso il Castello Visconteo di Pagazzano, saranno esposte al pubblico le opere realizzate da 20 artisti locali -pittori e scultori- nell’ambito della settima edizione de “I giorni dell’arte” (2-8 settembre), l’evento interamente dedicato alla promozione dell’arte dal Gruppo della Civiltà contadina. Quest’anno le i lavori sono incentrati sul tema dei sonetti di Petrarca. 

Orari: 9.00-12.00/14.00-18.00

 

Per visualizzare la locandina clicca qui

Romano di Lombardia, “Romano Medievale” @ Romano di Lombardia, Rocca e centro storico
Set 21@10:00
Romano di Lombardia, "Romano Medievale" @ Romano di Lombardia, Rocca e centro storico

Per tre giorni la Rocca di Romano di Lombardia torna a vivere con nobiluomini e dame, armigeri e giullari, mangiafuoco, saltimbanchi e sbandieratori. Un intenso programma che si snoda tra rievocazioni storiche, combattimenti, spettacoli di artisti di sapore medievale, mercatini storici, visite guidate, street food, laboratori e molto altro. “Romano medievale. Appunti dalla Storia“, dal 20 al 22 settembre.

Per visualizzare la locandina con il programma clicca qui

Martinengo, “Polenta e sopei” @ Martinengo, Cascina Zigò
Set 21@15:00
Martinengo, "Polenta e sopei" @ Martinengo, Cascina Zigò

5° edizione della sagra Polenta e sopei, che rende omaggio a uno dei piatti classici della tradizione bergamasca. Da venerdì 20 a domenica 22 settembre presso l’esclusiva Cascina Zigò di Martinengo (via Vellere) tante degustazioni e attività rivolte soprattutto ai più piccoli: visite guidate alla fattoria, dove si potranno vedere animali e attrezzi agricoli tradizionali, attività ludiche -con merenda per i bambini-  per far riscoprire la bellezza e il divertimento dei giochi di una volta e tanto altro!

Per visualizzare il programma completo clicca qui